Pisanie po niemiecku — trening do egzaminu B1 (format Goethe-Zertifikat B1 i telc Deutsch B1)
Pisanie to osobna część egzaminu B1 z języka niemieckiego. W tym treningu ćwiczysz formy wymagane na egzaminie — list, e-mail, esej, wpis na forum — z oceną AI, aby przygotować się do części pisemnej egzaminu certyfikatowego.
Wybierz zadanie i zacznij pisać — Twój tekst sprawdzi AI:
Informelle E-Mail — Einladung
Informelle E-MailGOETHE
Formelle E-Mail — Anfrage
Formelle E-MailGOETHE
Forumsbeitrag — Meinung
ForumsbeitragGOETHE
Forumsbeitrag — Umwelt
Forumsbeitragtelc
Brief — Besuch (4 Leitpunkte)
Brief · 4 Leitpunktetelc
Brief — Sprachkurs (4 Leitpunkte)
Brief · 4 Leitpunktetelc
Brief — Beschwerde (4 Leitpunkte)
Brief · 4 LeitpunkteGOETHE
Informelle E-Mail — Dank
Informelle E-MailGOETHE
Forumsbeitrag — Ernährung
Forumsbeitragtelc
Brief — Sommerfest (4 Leitpunkte)
Brief · 4 Leitpunktetelc
Brief — Reklamation (4 Leitpunkte)
Brief · 4 LeitpunkteJak wygląda część pisemna egzaminu B1 z niemieckiego?
Pisanie to osobny moduł egzaminu B1 z języka niemieckiego. Na egzaminie Goethe-Zertifikat B1 masz 60 minut na trzy zadania: nieformalny e-mail do znajomych (ok. 80 słów), wpis na forum z Twoją opinią (ok. 80 słów) i krótki półformalny e-mail (ok. 40 słów). Na telc Deutsch B1 piszesz w 30 minut list lub e-mail według czterech punktów (Leitpunkte).
Oceniana jest nie tylko treść, ale też forma. Musisz zrealizować wszystkie punkty polecenia, zachować zwrot grzecznościowy, pożegnanie i układ danej formy (e-mail do koleżanki brzmi inaczej niż formalne zapytanie), użyć odpowiedniego słownictwa oraz zadbać o gramatykę i ortografię. Zbyt krótki tekst albo pominięty punkt obniża wynik.
W tym treningu tekst oceniany jest w skali 15 punktów w trzech obszarach: realizacja zadania, środki językowe (słownictwo i struktury) oraz poprawność — jak na prawdziwym egzaminie liczy się spójny tekst na temat i we właściwej formie.
Jak działa trening z oceną AI
Wybierz zadanie — nieformalny lub formalny e-mail, wpis na forum albo list telc z czterema punktami — napisz tekst w polu i wyślij. Od razu zobaczysz ocenę punktową z podziałem na realizację zadania, środki językowe i poprawność, listę znalezionych błędów z poprawkami oraz przykładowy, wzorcowy tekst do porównania.
Każde zadanie to inna forma tekstu z własnymi zasadami — AI sprawdza Twój tekst według reguł jego formy. Ćwiczysz bezpłatnie.
Najczęstsze pytania — pisanie B1
Jakie teksty trzeba napisać na egzaminie B1 z niemieckiego?
Na Goethe-Zertifikat B1: nieformalny e-mail, wpis na forum z opinią i półformalny e-mail. Na telc Deutsch B1: list lub e-mail według czterech punktów (Leitpunkte). W tym treningu możesz ćwiczyć każdą z tych form osobno.
Ile słów trzeba napisać na egzaminie B1?
Na Goethe-Zertifikat B1 w części 1 i 2 po ok. 80 słów, w części 3 ok. 40 słów; w liście telc najważniejsze jest omówienie wszystkich czterech punktów. Ważniejsze od dokładnej liczby słów jest pełne zrealizowanie polecenia i zachowanie właściwej formy.
Jak oceniany jest tekst w tym treningu?
Tekst dostaje do 15 punktów w trzech obszarach: realizacja zadania, środki językowe i poprawność. Do tego dostajesz listę błędów z poprawkami i przykładowy, wzorcowy tekst.
Czy mogę ćwiczyć pisanie po niemiecku za darmo?
Tak, trening jest bezpłatny. Do każdego tekstu dostajesz od razu szczegółową analizę.
Jak nauczyć się pisać e-maile i listy po niemiecku na egzamin?
Ćwicz różne formy, zwracaj uwagę na zwroty grzecznościowe, pożegnanie i układ tekstu, ucz się typowych zwrotów, a potem porównuj swój tekst z wzorcowym. Regularne pisanie z natychmiastową oceną AI najszybciej podnosi wynik.