Të shkruarit në gjermanisht — ushtrim për provimin B1 (formati Goethe-Zertifikat B1 dhe telc Deutsch B1)
Të shkruarit është një pjesë më vete e provimit B1 të gjermanishtes. Në këtë trajnim ushtron format e kërkuara në provim — letër, e-mail, ese ose postim në forum — me vlerësim nga IA, për t'u përgatitur për pjesën me shkrim të provimit të certifikatës.
Zgjidh një detyrë dhe fillo të shkruash — tekstin tënd e kontrollon IA-ja:
Informelle E-Mail — Einladung
Informelle E-MailGOETHE
Formelle E-Mail — Anfrage
Formelle E-MailGOETHE
Forumsbeitrag — Meinung
ForumsbeitragGOETHE
Forumsbeitrag — Umwelt
Forumsbeitragtelc
Brief — Besuch (4 Leitpunkte)
Brief · 4 Leitpunktetelc
Brief — Sprachkurs (4 Leitpunkte)
Brief · 4 Leitpunktetelc
Brief — Beschwerde (4 Leitpunkte)
Brief · 4 LeitpunkteGOETHE
Informelle E-Mail — Dank
Informelle E-MailGOETHE
Forumsbeitrag — Ernährung
Forumsbeitragtelc
Brief — Sommerfest (4 Leitpunkte)
Brief · 4 Leitpunktetelc
Brief — Reklamation (4 Leitpunkte)
Brief · 4 LeitpunkteSi duket pjesa e të shkruarit në provimin B1 të gjermanishtes?
Të shkruarit është një modul më vete i provimit B1 të gjermanishtes. Në Goethe-Zertifikat B1 ke 60 minuta për tri detyra: një e-mail joformal për miqtë (rreth 80 fjalë), një postim në forum ku jep mendimin tënd (rreth 80 fjalë) dhe një e-mail të shkurtër gjysmëformal (rreth 40 fjalë). Në telc Deutsch B1 shkruan brenda 30 minutash një letër ose një e-mail që mbulon katër pika udhëzuese (Leitpunkte).
Nuk vlerësohet vetëm përmbajtja, por edhe forma. Duhet të trajtosh çdo pikë të detyrës, të ruash përshëndetjen, mbylljen dhe strukturën e llojit të tekstit (një e-mail për një shoqe tingëllon ndryshe nga një kërkesë formale), të përdorësh fjalor të përshtatshëm dhe të kujdesesh për gramatikën e drejtshkrimin. Një tekst tepër i shkurtër ose një pikë udhëzuese e harruar të kushton pikë.
Në këtë trajnim teksti yt vlerësohet me deri në 15 pikë në tri fusha: përmbushja e detyrës, mjetet gjuhësore (fjalori dhe strukturat) dhe saktësia — si në provimin e vërtetë, ajo që numëron është një tekst i lidhur, në temë dhe në formën e duhur.
Si funksionon trajnimi me vlerësim nga IA
Zgjidh një detyrë — e-mail joformal ose formal, postim në forum apo letër telc me katër pika udhëzuese — shkruaje tekstin në kuti dhe dërgoje. Menjëherë merr një vlerësim me pikë të ndarë sipas përmbushjes së detyrës, mjeteve gjuhësore dhe saktësisë, një listë të gabimeve të gjetura me korrigjime dhe një tekst model për ta krahasuar.
Çdo detyrë është një lloj teksti më vete me rregullat e veta — IA-ja e kontrollon tekstin tënd sipas rregullave të formës së tij. Ushtrimi është falas.
Pyetje të shpeshta — të shkruarit B1
Cilat tekste duhet të shkruaj në provimin B1 të gjermanishtes?
Në Goethe-Zertifikat B1: një e-mail joformal, një postim në forum me mendimin tënd dhe një e-mail gjysmëformal. Në telc Deutsch B1: një letër ose një e-mail që mbulon katër pika udhëzuese (Leitpunkte). Në këtë trajnim mund ta ushtrosh secilin nga këto lloje tekstesh veç e veç.
Sa fjalë duhet të shkruaj në provimin B1?
Në Goethe-Zertifikat B1, pjesët 1 dhe 2 kanë nga rreth 80 fjalë dhe pjesa 3 rreth 40 fjalë; te letra telc ka rëndësi mbi të gjitha t'i trajtosh të katër pikat udhëzuese. Më e rëndësishme se numri i saktë i fjalëve është ta përmbushësh detyrën të plotë dhe të ruash formën e duhur të tekstit.
Si vlerësohet teksti im në këtë trajnim?
Teksti yt merr deri në 15 pikë në tri fusha: përmbushja e detyrës, mjetet gjuhësore dhe saktësia. Merr gjithashtu një listë të gabimeve të tua me korrigjime dhe një tekst model për ta krahasuar.
A mund ta ushtroj falas të shkruarit në gjermanisht?
Po, trajnimi është falas. Çdo tekst merr menjëherë një analizë të hollësishme.
Si mësoj të shkruaj e-maile dhe letra në gjermanisht për provimin?
Ushtro llojet e ndryshme të teksteve, kushtoju vëmendje përshëndetjes, mbylljes dhe strukturës, mëso shprehjet tipike dhe pastaj krahaso tekstin tënd me modelin. Të shkruarit e rregullt me reagim të menjëhershëm nga IA e ngre rezultatin tënd më shpejt.